Die Drucklufterzeugung spielt eine zentrale Rolle in zahlreichen industriellen Anwendungen und Prozessen. Im Jahr 2005 brachte KAPP NILES die Rotorschleifmaschine RX 59 für die Feinbearbeitung größerer Schrauben bis 400 mm Außendurchmesser auf den Markt. Nun feiern wir die Fertigstellung der einhundertsten Maschine zusammen mit unserem Kunden AERZEN, an den schon die allererste RX 59 ging. Um diese Erfolgsgeschichte näher zu beleuchten, gaben Mitarbeitende von AERZENER und KAPP NILES Einblicke in die Entwicklung der Maschine und die vom gegenseitigen Erfolg geprägte Zusammenarbeit.