Stellenausschreibung am Standort Gallarate (Varese/Italien) | posto vacante a Gallarate (Varese/Italia)

Servicetechniker Maschinenbau im Außendienst (m/w/d) | Tecnico di assistenza esterna su macchine utensili

Eintrittsdatum | data di ingresso

sofort | d'ora in poi

Ihre Aufgaben | compiti

  • Inbetriebnahme von Verzahnungsschleifzentren mit und ohne Automation bei unseren italienischen Kunden
  • Lokalisierung und Behebung von Maschinenstörungen
  • Selbstständige Ausführung von verschiedenen Montage-, Installations- und Reparaturarbeiten
  • Erstellen und Optimieren von Bearbeitungsabläufen im Schleifprozess
  • Bedienerschulung und Produktionsüberwachung im Kundenwerk
  • Elektrische Arbeiten im Rahmen „festgelegter Tätigkeiten“
  • Durchführung von Service- und Wartungsarbeiten
  • Erstellung von Einsatz- und Servicereports
  • Messa in funzione di rettificatrici per dentature, con o senza automazione, presso i nostri clienti italiani
  • Localizzazione e risoluzione dei disturbi delle macchine
  • Indipendente scelta dei lavori di montaggio, installazione e riparazione
  • Creazione e ottimizzazione dei cicli di lavorazione nei processi di rettificatura
  • Istruzione all‘operatore e controllo della produzione presso il cliente
  • Lavori elettrici nel campo di competenze definite
  • Esecuzione di lavori di riparazione e manutenzione
  • Creazione di report di intervento e riparazione

Unser Anforderungsprofil | profilo dei requisiti

  • Abgeschlossene Ausbildung zum Industriemechaniker (m/w/d), Werkzeugmechaniker (m/w/d), Mechatroniker (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung in der Montage von Werkzeugmaschinen
  • Idealerweise Kenntnisse der Hydraulik, Pneumatik und Siemens 840D
  • Anwenderkenntnisse in MS-Office (Word, Excel, Outlook)
  • Sehr gute italienische Sprachekenntnisse, gute Englisch- oder Deutschkenntnisse sind von Vorteil
  • Sicheres sowie freundliches Auftreten gegenüber unseren Kunden
  • ein Umzug nach Italien bzw. ein Wohnsitz in Italien ist Voraussetzung
  • Istruzione come meccanico industriale, meccanico di macchine utensili, meccatronico o qualifica comparabile
  • Esperienza nel montaggio di macchine utensili
  • Conoscenza di idraulica , pneumatica e Siemens 840D
  • Conoscenza delle applicazioni in MS-Office (Word, Excel, Outlook)
  • Ottima conoscenza della lingua italiana, buon inglese o tedesco sono considerati vantaggiosi
  • Approccio sicuro ed affabile nei confronti dei nostri clienti

Wir bieten | noi offriamo

  • Eine vielseitige und spannende Tätigkeit, in der Sie selbstständig und mit großem Freiraum eigenverantwortlich handeln können
  • Teamorientierte Arbeitsatmosphäre
  • Eine fachliche und persönliche Weiterentwicklung
  • Eine Festanstellung mit leistungsgerechter Vergütung über die italienische Niederlassung
  • Un‘attività versatile ed eccitante che potrà gestirsi autonomamente con ampia libertà e responsabilità
  • Atmosfera di lavoro in gruppo
  • Un ulteriore sviluppo professionale e personale
  • Occupazione indeterminata con incentivi legati ai risultati

Ansprechpartner | contatto

KAPP GmbH & Co. KG
Frau Sabrina Schaumberger

Tel.: +49 9561 866-1223

Bitek Sri a Socio Unico
Via San Rocco, 14
21013 Gallarate (VA) - Italia

Telefono: +39 0331 781332

www.bitek.it

TOP